No exact translation found for هاتف الضحايا

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic هاتف الضحايا

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • A telephone hotline had also been made available.
    ووضع أيضا رقم هاتف بتصرف هؤلاء الضحايا.
  • A charge-free telephone help-line for victims and a victims' resource centre opened.
    واستحدث خط هاتفي مجاني لمساعدة الضحايا، وفتح مركز مرجعي للضحايا.
  • A toll-free Hotline for Victims has also been installed where lawyers provide legal advice around the clock free of charge.
    وقد أنشئ أيضا خط هاتف ساخن مجاني للضحايا حيث يقدم المحامون المشورة القانونية على مدار الساعة مجانا.
  • A toll-free Hotline for Victims has also been installed where lawyers provide legal advice around the clock free of charge.
    وأتيح أيضا خط هاتفي بالمجان لفائدة الضحايا يخصص لتقديم المشورة القانونية من قبل محامين بالمجان وعلى مدار الساعة.
  • A hotline is also functioning within the shelter serving the victims and support victims of trafficking, security and confidentiality of utilizing persons.
    ويوجد في المأوى أيضا خط هاتفي مخصص لمساعدة ضحايا الاتجار وتقديم الدعم لهم، مع كفالة الأمن والسرية لمستخدميه.
  • The Committee recommends that the State party provide financial and technical support to create a helpline specifically for child victims of violence and abuse.
    توصي اللجنة الدولة الطرف بتوفير الدعم المالي والتقني لإنشاء خط مساعدة هاتفي خاص بالأطفال ضحايا العنف والاستغلال.
  • To combat domestic violence, two toll-free numbers have been put at the service of domestic violence victims in the Ministry of Youth.
    وفي مجال العنف المنزلي، وضعت وزارة الشباب تحت تصرف الضحايا رقمين هاتفيين مجانيين لمكافحة هذه الظاهرة.
  • Garcia, did the unsub call the victims on the disposable cells prior to that night?
    غارسيا,هل قام الجاني بالاتصال بالضحايا من الهاتف القابل للرمي قبل تلك الليلة؟
  • The Canton of Zurich has a special Violetta Shelter for Migrant Women, which offers accommodation in a protected space, legal and psychosocial counselling as well as a telephone counselling service for women who are victims of violence, next-of-kin and professionals.
    ولدى مقاطعة زيورخ مأوى خاص في فيوليتا للنساء المهاجرات يوفر السكنى في مكان يحظى بالحماية، بالإضافة إلى الخدمات القانونية والاستشارة النفسية وخدمات الاستشارة عن طريق الهاتف للنساء ضحايا العنف وأقاربهن.
  • As regards the latter aspect, France acknowledged the importance of providing training for police and law enforcement officers to help them better deal with victims of violence, the need to have specialized investigators and psychologists, and underlined the existence of a toll-free phone line for victims.
    وفيما يتعلق بهذا الجانب الأخير، اعترفت فرنسا بأهمية توفير التدريب لضباط الشرطة وموظفي إنفاذ القانون لمساعدتهم على تحسين التعامل مع ضحايا العنف، وبالحاجة إلى وجود محققين وعلماء نفس متخصصين، وشددت على وجود خط هاتفي مجاني للضحايا.